00

dní


00

hodín


00

minút


00

sekúnd


Súťažný film Malá z rybárne: Temná story malej morskej víly

Keď v roku 1836 napísal Hans Christian Andersen Malú morskú vílu, netušil, že o necelých dvesto rokov jeho romantická rozprávka vypláva z magických morských hlbín do nelichotivého prostredia temného prístavu. Že jeho nevinná víla bude bojovať o lásku neverného pasáka v útrobách upadnutého bordelu. A že jeho príbeh bude určený skôr pre dospelých ako pre deti. Bolo by zaujímavé sledovať jeho rozhovor s výtvarníkom, scenáristom a režisérom Janom Balejom, ktorý adaptoval Malú morskú vílu vo svojom novom animovanom filme Malá z rybárne. Ten si slovenskí diváci budú môcť pozrieť na Art Film Feste skôr, ako sa dostane do kinodistribúcie. „Andersenova rozprávka ponúka krásny a silný príbeh s výraznými a jedinečnými charaktermi, bohatý na atmosféry, plný výtvarných inšpirácií a možností pracovať s rozprávkovými archetypmi,“ ozrejmil Jan Balej impulz, ktorý viedol k príprave česko-slovensko-nemeckej snímky. Tá vznikla tradičnou bábkovou metódou animáciou podporenou digitálne vytvorenými pasážami. Jedna sekunda tejto náročnej metódy pritom zabrala animátorovi približne hodinu práce. A vznik filmu od prvotnej idey až po jeho uvedenie trval šesť rokov. „Nezanedbateľná bola i moja túžba ako výtvarníka urobiť film vizuálne pôsobivý a osobitý. Preto som zvolil techniku bábkovej animácie (stop-motion) založenej na bohatej tradícii českého animovaného filmu, s ktorou pracujem od začiatku mojej filmovej tvorby. Istá „hrubosť“ bábkovej animácie a zároveň „reálnosť“ scenérie pomáha filmu navodiť atmosféru nevídaného prístavného mesta. Niektoré lokácie ako napríklad podmorský svet, atmosférické efekty na oblohe z oblakov dymu či zlatá rybka v akváriu Morského kráľa, si však žiadali použitie počítačovej animácie,“ dodal Jan Balej, ktorý má doma dvoch Českých levov za výtvarný počin –  za filmy Fimfárum 2 a Jedné noci v jednom městě.

K nim si možno priloží aj sošku Modrého anjela – hlavnú cenu Art Film Festu, o ktorú sa uchádza v Medzinárodnej súťaži hraných filmov. Po prvýkrát v 23-ročnej histórii festivalu bude tak do súťažnej kolekcie zaradený aj celovečerný animovaný film. „Desivo realistický príbeh o nenaplnenej láske a o hodnotách dnešnej spoločnosti upútava podmanivou atmosférou, výraznými a jedinečnými charaktermi a vizuálnou originalitou, príznačnou pre režiséra a výtvarníka Jana Baleja. Jeho pôsobivá bábkarská transkripcia klasickej rozprávkovej predlohy posúva príbeh viac a dôslednejšie k dospelejšiemu divákovi,“ vysvetlil riaditeľ festivalu a zostavovateľ súťaže Peter Nágel, vďaka čomu sa Malá z rybárne bude uchádzať s ďalšími desiatimi snímkami o festivalovú trofej.

Zuzana Sotáková

redaktorka Film.sk

Malá z rybárne na AFF
dnes 15.30 h – v Kine Prameň
23.6. o 17.00 h – v Cinemaxe C
25.6. o 13.00 h – v Kursalone